位于济宁市任城区李营街道办事处境内的戴庄花园，原为明末清初著名画家戴鉴（号石坪）的别墅，故名“戴庄”，后转给了当地官僚富豪李澍作花园，改称为“荩园”。曾有“尘世蓬瀛”之雅称，当时为济宁八大名园之冠。

清光绪五年（1879年），天主教传入济宁，李澍后裔将园林卖给德国传教士安治太和奥地利传教士福若瑟。后来福若瑟神父向社会各界筹募资金，戴庄教堂开始征地扩建。至1926年已拥有房舍1000余间，土地数百亩。此时的戴庄花园由教会建筑、荩园、神甫墓地等部分组成。新中国成立后，外籍教士神职人员先后回国，戴庄花园收归国有，建国后经多次修缮，至今，荩园保存完好，1992年公布为省级重点文物保护单位。现为山东省精神病医院所在地，设有门诊楼、病房楼，康复楼等。

荩园位于戴庄教堂西北部。整个园林布局紧凑，颇具皇家园林风貌。东部以假山树林为主。山石嶙峋，路经盘桓，奇花异草，古木森森。以糠椴为主，还有银杏、黄连、桧柏、青檀、菩提、榔榆、古槐等数十种古树异草，不少树龄都在200年以上，极富山林野趣，给人以古朴幽静之美。西部以亭台水榭为主，水榭五间，为歇山式建筑。有六角亭，攒尖顶，为典型南方园林式建筑。荷花塘占地4亩，深过丈。池东、南、北三面各有一座小桥，与塘中亭榭相连，曲泓小桥，精巧别致湖中小亭，雕梁画栋， 水波倒影。北部殿堂为内主体建筑。园东面有一座月亮门，镶有石匾额，是明末宫廷画家、文学家夏大观所题“游目骋怀”篆书。

游览整个园林，有移步换景之妙，既有南方园林之精秀，又有北方园林之庄穆，在周围西式建筑的映衬下，形成南北兼容、中西合璧的独具特色。

现园中有流苏树，每年五一节前后，流苏花盛开，引得四方游客前来游览观赏，人头攒动、车塞路径、络绎不绝……

荩 园 古 风

荩园，晚清时期济宁著名的八大园林之一，位于济宁城北八里戴庄，为清末郎中、富豪李澍（公元1661--公元1747）的别墅园林。此园虽经百载风雨剥蚀，战火重创，而当初的亭轩池榭，规模富丽堂皇之景象，宛然依稀。

荩园门外，有八角小亭一座，内设几凳，供游者打坐小憩，月门东向，上嵌明末文人夏大观篆书“游目聘怀”石刻。入月门西行，步十五许偏南建水榭五间，走廊环绕，构筑极精。南邻荷池，池深五尺，方方正正，钓台尤在，一条窄窄甬道幽幽伸向石桥。步南约十，有亭翼然水上，若画舫静泊。于此，可赏花，可观鱼。细细玩味，忽然品咂出建园人的良苦用心！池东，叠石为山，两峰对峙，拔地丈余，怪石嵯峨，自山根到山顶，有羊肠小道，曲折盘旋。高高山巅，一座风亭危立，凭此俯瞰远眺，园中全景，尽揽眼底；山池之间，苍松翠柏，绿荫如云........

走出荩园，让人强烈的感受到历史文明的生命力，不禁沉思：我们该如何创造当代文明？

（原文刊于1991年5月11日《济宁日报》文化生活版）

参考文献 : 

济宁直隶州志