「故事新编」张阿芳 ‖ 聊斋故事新编之《狐联》《狐谐》
一部古早的电视剧《联林珍奇》,以对联推动剧情。主人公叫凌大秀,对联高手,智斗财主官绅。我记得有幅妙对,上联是:三才天地人。下联对:四诗风雅颂。但《诗经》是分为三部分的,何来四诗,答曰:雅分为大雅小雅。
这可是风靡一时的电视剧,里边有很多妙对。女主人公的饰演者叫周洁,还饰演过《火烧圆明园》中那个被做成人彘的可怜丽妃。听说因病离世,香消玉殒了。
扯远了,还是说回《聊斋》,蒲翁也写了多篇精彩的关于对联的故事,今天要说的就是这篇《狐联》。
焦生,是章丘石虹先生的叔弟,一日在园中读书,,晚上八九点左右,忽然来了两个绝代佳人,大的十八九岁,小的十四五岁。两个美人手扶几案,笑意盈盈看着焦生。焦生知道二人是狐,所变,不受诱惑,请二人离开。年龄大些的笑着说:“君美髯如戟,怎么毫无男子气。”(此处暗用南朝褚彦回拒婚山阴公主的故典。)
焦生正色道:“我从来不和外边的女人苟且。”
女子笑说:“真是迂腐啊,你这个书呆子,岂不知如今这个世道,无论尘世还是鬼神,都是黑白颠倒,你又何必认真男女这点琐事呢!”
焦生不为所动,还是请她俩离开,二女看出焦生意志坚定,不被迷惑,于是又说道:“好好好,你是一方名士,小女子这里有一上联,请你对出下联。若能对出,我们马上就走。”
狐女出的上联是:戊戌同体,腹中止欠一点。
焦生想了很久,也想不出下联。
年龄小的女子嘲笑说:“所谓名士,难道就是这种水平?还是我代出下联吧,己巳连踪,足下何不双挑?”
说完,一笑而去。
一幅语带双关,多少有些露骨挑逗意味的妙对,却出自狐女之口,柳泉先生多少有点对当时酸腐文人的调侃和嘲讽。
二《狐谐》
博兴人万福是个老实的读书人。老实是老实,也确实有些平庸。
这一年,万福为逃避乡中劳役,跑到了济南,居旅舍中。他乡逆旅,十分凄凉。
一天夜晚,他房中来了一个姿色艳丽的女子。万福问她姓甚名谁,何故到此?女子说:“实不相瞒,我是狐女,但不会加害于你。”
万福想自己命途多舛,还有什么可失去的呢,况且女子容貌美丽,他也十分喜欢,于是接受了女子。两人俨然夫妻。女子告诉万福,不要和别的客人一起住,她每天都来,所需用度,皆由狐女供给。
时间久了,万福有朋友来访,一坐就是一通宵。万福不好意思拒绝,只好对朋友讲了自己与狐女同居之事。这引来了朋友的兴趣,都说要见见狐女。
万福对狐女说了,狐女说:“见我干什么,我不过是个人罢了。”声音清脆悦耳,却不知人在哪里。
朋友中有个叫孙得言的,爱开玩笑,说:“这么动听的声音,简直让人神魂颠倒,为什么不让我等一睹芳容呢!”
狐女笑骂:“真是个乖孙子,难道你要为老祖母画一幅行乐图吗?”
众人大笑。
狐女为不扫大家的兴,说:“我是狐,就为大家说一个狐狸的典故,如何?”
众人表示愿意听。
下边是狐女讲的故事:
从前,有个旅店闹狐狸,经常有狐狸出来迷惑旅客,传开后,旅店生意冷清,店主十分担忧,也忌讳说狐狸。
一天,忽然来了个远方客,自称是外国人,要住进店里。店主人十分高兴正招呼呢,有个路人扯了扯远方客的衣角,偷偷告诉他:“这家旅店闹狐狸。”
远方客十分害怕就要走,店主极力挽留说店里没有狐狸,只不过是同行的流言中伤,远方客才住了下来。
入房间刚躺下,见一群老鼠从床下钻了出来,远方客大惊,跑出屋,大叫着:“有狐,有狐。”
店主惊问看见了什么?远方客说:“我明明看见狐狸了,还有狐狸窝呢!”
店主很生气,说:“你看见的狐狸是什么样子?”
远方客说:“我刚看见的,又细又小,想来不是狐狸儿子,就是狐狸孙子。”
讲完,众人皆哈哈大笑,都被骂了还十分开心,幽默是一种能力,也是一种魅力。此后,大家都称狐女为“狐娘子”。
时间久了,大家都愿意来万福住的旅店一聚,听狐娘子谈笑风生,诙谐有趣,也不失为人生一大乐事也。
这天,众人又在万福处置酒谈笑,万福坐在主人的席位上,左边是孙得言,右边是两个朋友,还在上首摆了一张坐榻,是留给狐娘子的。狐女说自己不会喝酒,大家也不强求,只让她入座谈话就好。
酒过三巡,大家开始掷骰子行瓜蔓令(一种酒令),轮到一位客人喝酒了,他把酒杯移向上座说:“现在满座之中狐娘子最清醒,就替我喝一杯吧。”
狐娘子笑着说:“我从不喝酒,但不忍扫兴,就讲一个故事吧,以佐酒兴。”
被揶揄多次的孙得言说不愿意听,悻悻说自己老是挨骂。狐女莞尔一笑说:“我骂狐狸总行了吧。”
狐女开始讲故事。
从前,有一位大臣,出使红毛国,他戴着狐腋毛的皮帽子去见国王,国王见了十分惊奇,问:“这是什么皮毛,这么暖和厚实?”
使臣道是狐狸腋毛。
国王说:“我生平没听说过,狐字笔画怎么写?”
使臣用手在空中比划着怎么写,对国王说:“右边一个大瓜,左边是一个小犬。”
众人哄堂大笑。
右边坐的是陈氏兄弟,一个叫陈所见,一个叫陈所闻。他俩和孙得言都十分尴尬,便说道:“公狐狸都哪里去了,竟让母狐狸在这里喷粪。”
狐娘子接着说:“刚才故事没有讲完,就被一阵犬吠打断了,现在我接着讲完吧。”
国王大为奇怪,见使臣骑的是一头骡子,就问这是什么?使臣说:“这是马生的骡子。在中国,马生骡子,骡子生驹驹。”
国王又细问。
使臣说道:“马生骡子,是臣(陈)所见,骡子生驹驹,是臣(陈)所闻。”
大家都笑得前仰后合,酒兴酣畅。
孙得言对万福说:“我有上联,请你对下联。”
万福说:“请讲。”
孙得言说:“妓者出门访情人,来时‘万福’,去时‘万福’。”
万福受了调侃,但一时也想不出来下联,众人也都想不出来。
狐女笑着说:“我有下联了,龙王下诏求直谏,鳖也‘得言’,龟也‘得言’。”
孙得言大窘,自知不是狐女的对手。
大家都十分开心,总之,狐女的诙谐是说不完的。
狐女和万福在一起一年有余,后来还曾和万福一起回到博兴老家。又一年,万福去济南办事,狐女对万福说:“我本来是陕西人,与你有前世的姻缘,所以跟了你这么些日子。现在我的兄弟来了,我将和他们一起回去,不能再伺候你了,就此别过,望君珍重。”
狐女就这么离开了,万福觉得就像做了一个梦。在以后的岁月中,万福再也没有遇到这么明亮的女子了。
- 上一篇:上一篇:「小说」稻草人 ‖ 包车
- 下一篇:下一篇:「小说」丰家雷 ‖ 抗旱