现在说方言的人是越来越少了，如果用方言土语与不同地方的人们交流，也会产生误会闹出笑话的，不信您看看。

1    

1972年春，刘主任去北京，入住旅馆后，给随行的说出去方便一下。那时候一般的房间没有洗手间，不大会听着他给人吵起来了。出来一看，他正在给服务员发火呢！你们这是什么旅馆啊！连个居帘子都没有，属狗豆子里啊！光进不出。

我们周边厕所都说居帘子，他问人家服务员也是问的居帘子，服务员说没有，他不愿意了，随行的听清楚后给服务员说，我们哪儿厕所就叫居帘子。服务员笑着说居帘子就在你们房间隔壁。

2

杨副场长是外省人，有一天他在院子里遇到两个年轻工人乱着玩，一个嘴里骂着我把恁三熏熏。老杨听到后问什么是三熏熏，两个人相互看了看说，三熏熏是好的意思，就是非常好。一个月后场里召开全体员工表彰大会，他宣读完被表扬的名单后，说这些同志的表现都是把恁三熏熏地，大家都应该好好的向他们学习！散会后被表扬的员工找到场部，非常气愤，甚至有人要揍他。张书记说老杨因为不懂咱这边的方言没少出了洋相，他绝对不知道这是句骂人的话，说不清又被谁忽悠了。

3

每年的麦收是比较累的活，人们常说时间紧任务重。生产队里为了赶时间就安排吃公饭。公社里为了杜绝吃公饭，就派人巡查，包我们管区的郭书记是外地人，他要求所有收麦人员都在地里吃饭，队里可以负责面汤，干粮菜自己准备，队长就安排妇女擀面条送到地里。郭书记发现后，非常生气说让你们喝点面汤，你们咋还吃上面条啦？管区书记告诉他，咱们这里面汤就是面条，喝面汤就是吃面条。郭书记摇了摇头，之后再也没说过喝面汤。

方言就是仅限于一个地域的语言，流传面非常的窄，有些大村庄，村两头说的就不一样。有的音同字不同、还有的字同意不同。虽然在不同的场合闹出了误会，流传下来后，给人们的生活也增添了不少乐趣。