现在说方言的人是越来越少了，如果用方言土语与不同地方的人们交流，也会产生误会闹出笑话的，不信您看看。

1

英子和丈夫老刘去A市看望儿子，到了打开门一看我滴个乖乖，这刚装修好的房子里面咋像个垃圾场啊！各种快递箱子，外卖袋子满地都是，连插脚的空都没有。两口子收拾了两天分类捆扎好。弄到小区门口的废品收购点，老刘问老板这纸阙（que）子多少钱一斤，老板脸一珍没理他，他又问老板您收的纸阙子多少钱一斤？老板黑着个脸说么玩意留着自己用去吧！（阙子在A市是骂人的话，比如去你爸的阙子吧！）老刘说真吊根，收个熊废品还摆洋鼻里。有个卖废品的问老刘您哪里人？W人，这就对了，那人给老板说，W市西边说纸箱子、纸盒子、纸背子、纸阙子，您看人家给您送来了这么多，您发财了！老板笑了笑对着老刘说，您的纸阙子五毛五一斤。

2

老毕调任县民政局局长时没有宿舍，吃住在县招待所。一天他回来时已过了饭点，他给服务员小李说，闺女我还没吃饭里，你去厨房里给我拿块干粮，再夹点就吃哩，说着就直奔厕所。小李不知道什么是干粮和就吃哩，就给所长说，毕局长没吃饭，要干粮和就吃哩。所长说你去厨房拿就行，小李说我在厨房找了半天没找到，所长说你拿个馒头再拌个咸菜，这就是干粮和就吃哩。

3

张姐的闺女婿是胶东人，结婚前亲家两口子来商量事，张姐让我给她陪客。吃饭前女亲家说，我们这次来主要是送胰子（喜日子），我们看的是X月X号。我小声给张姐说，咋还兴送肥皂。然后问女亲家您那边娶儿媳妇还兴送肥皂啊！女亲家说如果您们认为这个胰子不好可以废掉咱再选。说着从包里掏出来了个信封，张姐又小声给我说，啥肥皂这么簿。打开一看是写着喜期的一张红纸，我们两个笑的只掉眼泪。人家说日子咱听着是胰子，咱说的肥皂人家听着是废掉。

第二天一大早女亲家问张姐，您饥困吗？张姐说晚上睡的好不困。女亲家说不饥困咱们走走，一会再吃饭，原来饥困是饿不饿的意思。

方言就是仅限于一个地域的语言，流传面非常的窄，有些大村庄，村两头说的就不一样。有的音同字不同、还有的字同意不同。虽然在不同的场合闹出了误会，流传下来后，给人们的生活也增添了不少乐趣。